Registrazione Italiano

Questa e' la pagina iniziale di registrazione

English version here.

 

Indice: 

 

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

 

 Sono gia' registrato

• clicca qui per accedere.

 

 Non sono ancora registrato

• Leggere prima le istruzioni qui sotto

Suggerimento: potete aggiustare la dimensione della pagina premendo it tasti <ctrl> e girando la rotella del nouse.

 

 

 Linee guida generali

Prima di iniziare leggere le linee guida attentamente.

• E' possibile iscrivere un solo club per ogni account.
  • Se si e' membri di club diversi per diverse discipline e' necessario iscriversi 2 volte.
• Con questa registrazione e' possibile iscrivere:
  • Se stessi.
  • Altre persone del proprio club.
  • Discipline di squadra per il proprio club.
• Notare che la persona che esegue le iscrizioni deve pagare per le tutte iscrizioni effettuate.
• Solo il membro di un club che iscrive una disciplina di squadra puo' aggiungere partecipanti alla propria squadra.
  • Tutte le persone iscritte per il club saranno visibili nella composizione della squadra.
• Ci possono essere piu' persone d un club che effettuano l'iscrizione per un disciplina di squadra. Per esempio:
  • Una per il nuoto e una per il nuoto sincronizzato.
  • Per il nuoto sicronizzato: una di gruppo, una per un duetto, una per una altro duetto, ecc.
• Notare che tutte le iscrizioni saranno mandate alla federazione nazionale di appartenenza per essere verificate. Questo per essere sicuri che siate abilitati a gareggiare. La federazione nazionale controllera':
  • Se il vostro club e' membro della federazione nazionale
  • Se siete in possesso di una licenza valida all'interno della vostra federazione nationale
  • Per il nuoto: se i vostri tempi di qualifica sono validi
• Il controllo sara' effettuato dopo la data di chiusura (1 Luglio)
   

 CLUB / Squadra

• Notare che utilizziamo i termini club e squadra,   che non coincidono.
  • Un club e' il nome dell'associazione di cui siete membri.
  • Una squadra consiste delle persone che partecipano insieme a una disciplina di squadra. Queste persone devono essere tutte membre dello stesso club.

 

 Registra / Crea un account

Potete creare un account utilizzando un indirizzo di posta elettronica. E' necessario riempire i seguenti campi:

• Un indirizzo di posta elettronica valido        Per cortesia controllare la correttezza dell'indirizzo di posta elettronica!!
• Scegliere una password.
  • E' possibile recuperare la password attraverso il collegamento Recupera Password in caso la si sia dimenticata.
• E' necessario inserire il nome del club e la citta' di provenienza.

Se il nome del vostro club non e' nella lista, potete scegliere l'opzione ‘not-listed’ e riempire i campi del nome e della citta' di provenienza. I dati  saranno convalidati dalla organizzazione e successivamente gli altri membri del vostro club potranno utillizare lo stesso nome. Questa procedure e' necessaria per assicurare che  tutti i membri del vostro club siano visibili per le discipline di squadra.
Nota: la convalida del nome del club avviene manualmente. L'organizzazione fara' il tutto il possibile per eseguirla rapidamente ma ci potranno essere ritardi dovuto alla mole di lavoro or al momento della giornata in cui la registrazione viene effettuata.

• Notare che non e' possibile cambiare il proprio indirizzo di posta elettronica e  il nome del club dopo la regitrazione.
• E' possibile creare un solo account per ogni indirizzo di posta elettronica.
• Il vostro nome utente e' il vostro indirizzo d posta elettronica.

 

 Aggiungere partecipanti a discipline individuali (1a)

• Se si aggiunge se stessi come partecipante a una disciplina individuale e' possibile usare il proprio indirizzo di posta elettronica per effettuare l'iscrizione.
• Se si aggiungono altre persone della propria squadra, si possono inserire i loro indirizzi di posta elettronica.
  • Queste persone riceveranno un messaggio di posta con cui potranno accedere e controllare i dettagli della loro iscrizione.
  • Non posso cambiare le discipline a cui sono iscritti,
  • Possono solo aggiungere alcune informazioni personali (indirizzo, risultati)
• Aggiungere altri partecipanti solamente se:
  • Si iscrive (e paga) per le loro discipline individuali.
  • Se non competono in discipline individuali ma solo a discipline di squadra.
• Per discipline di nuoto individuali dovete fornire tempi ufficiali validi nei limiti dei tempi di qualifica definiti per la disciplina.

 

 Aggiungere iscrizione di squadra (1b)

• Qui potete aggiungere un disciplina per il vostro club.
• Aggiungere squadre con un numero di identifizaione generato casualmente.
• Dovete creare e pagare per l'iscrizione  di una squadra prima di poter inserire le persone e i tempi di qualifica (in caso sia una staffetta).
  • Per cortesia leggere la sezione sulla composizione della squadra
• Per cortesia controllare se la vostra staffetta e' maschile, femminile o mista!!

 

 Pagamento

Dopo aver aggiunto una disciplina individuale o un disciplina di squadra dovete effetture il pagamento per rendere l'iscrizione ufficiale

• Finche' il pagamento per l'iscrizione a una disciplina indiduale di un partecipante non e' stato effettuato, potete cancellare l'iscrizione del partecipante.
• Finche' il pagamento per l'iscrizione a una disciplina indiduale, potete cancellare l'iscrizione alla disciplina.
• Finche' il pagamento per l'iscrizione a una disciplina di squadra, potete cancellare l'iscrizione alla disciplina di squadra.
• Nota: non e' piu' possibile cancellare l'iscrizione dopo aver effettuato il pagamento!! Il rimborso del pagamento none' possible.

Dopo aver effettuato un pagamento potete continuare add aggiungere partecipanti, discipline individuali o discipline di squadra. Questi saranno pagati in un successivo momento quando deciderete di pagare.
Suggerimento:  Potete cominciare col registrare e pagare per le discipline di cui siete sicuri. Il resto puo' essere fatto successivamente.

 

 Composizione della squadra

Dopo aver effetuato la registrazione e aver pagato per una disciplina di squadra, potete cominciare a definire la squadra con i nomi delle persone che compongono il team.  

• Potete aggiungere a una disciplina di squadra solo persone appartenenti allo stesso team.
  • Potete selezionare i membri di una squadra dalla lista delle persone registrate con lo stesso club.
  • Non potete selezionare persone che sono registrate con un altro club.
• Non potete cambiare il nome del club in caso sia sbagliato.  In questo caso dovete contattare l'organizzazione.
• La categoria di eta' della squadra viene calcolata automaticamente dopo che i dati dei membri sono stati inseriti.
• Potete cambiare i partecipanti (e di conseguenza la categoria d'eta) della disciplina di squadra attraverso la pagina di registrazione fino al 1 Luglio 2013.
  • Dopo questa data solo e' possibile cambiare i partecipanti solo se rientrano nella categoria d'eta' secondo il regolamento LEN EMC. Si puo' effettuate il cambio durante is giorni precedenti la gara al banco di registrazione nella struttura in cui si tiene l'evento a Eindhoven.
• I tempi di qualifica di una staffetta di nuoto possono essere inseriti durante la composizione della squadra.

Buona Fortuna!

 

 Registra ora !!

Clicca qui per andare alla pagina di registrazione.

Grazie per la partecipazione al campionato Europeo Masters 2013 Eindhoven.

Potete prenotare il Mastervillage qui.

 

 

 Le risposte alle domande piu' frequenti (FAQ)

Si trovano qui.

Se avete ulteriori domande sulla registrazione contattateci qui.

Se avete domande non relative alla registrazione che non trovate nelle risposte alle domande frequenti contattateci qui.
Vi risponderemo il prima possibile.

 

 

__________________________________________________________________________________