Registre Català

Aquesta és la pàgina principal de les inscripcions

English version here.

 

Índex: 

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

 Ja estic registrat/da

• Feu clic aquí per accedir al vostre compte.

 

 Encara no estic registrat/da, sóc nou/nova

• Si us plau, llegiu primer les instruccions de baix.

Consell: Podeu ajustar el nivell d'ampliació o zoom prement la tecla <ctrl> i movent la roda del ratolí.

 

 

 Instruccions generals

Abans de començar, llegiu atentament aquestes instruccions si us plau.

• Cada compte només permet fer inscripcions per un club.
  • Si sou membre de diferents clubs per diferents disciplines, necessitareu un compte diferent per cada club a què pertanyeu.
• Amb un compte podreu inscriure:
  • A vosaltres mateixos.
  • A altres membres del vostre club.
  • Al vostre club per a proves per equips.
• La persona que formalitzi les inscripcions haurà d'efectuar-ne el pagament corresponent.
• Tan sols la persona que inscrigui a un equip pot afegir-hi membres.
  • A Composició dels equips es poden veure els membres del club que han estat inscrits a cada equip.
• A cada club hi pot haver més d'una persona que inscrigui proves per equips. Per exemple:
  • Una per natació i una altra per natació sincronitzada
  • En natació sincronitzada: una per competició per equips, una altra per un duo, una altra per un altre duo, etc.
• Totes les inscripcions s'enviaran a la federació nacional de natació corresponent per tal de verificar-les. Aquesta verificació és necessària per garantir que esteu autoritzats/des a competir. La federació nacional de natació comprovarà:
  • Si el vostre club és membre de la federació nacional de natació.
  • Si teniu una llicència nacional vàlida.
  • En natació: si las marques acreditades són temps vàlids.
• Aquesta comprovació es durà a terme després del tancament de les inscripcions (1 de juliol).
   

 Club / Equip

• Fixeu-vos en la distinció entre els termes club i equip.
  • Un club és el nom de l'associació o organització a la qual pertanyeu i sou membres.
  • Un equip és el conjunt d'esportistes que competeixen conjuntament en proves no individuals. Tots els membres d'un equip han de pertànyer al mateix club.

 

 Registrar-se / Crear un compte

Per a registrar-vos heu de crear un compte d'accés. Per a crear un compte d'accés només necessiteu una adreça de correu electrònic vàlida i facilitar la següent informació:

• L'adreça de correu electrònic        Si us plau, assegureu-vos que l'adreça és correcta!
• Triar una contrasenya.
  • Podeu soŀlicitar una nova contrasenya mitjançant password recovery, en cas que us l'hagueu oblidat.
• Heu de proporcionar el nom i la ciutat del club al què pertanyeu.

Si el nom del vostre club no apareix a la llista, podeu triar l'opció ‘not-listed’ i introduir el nom i la ciutat del vostre club. Aquesta informació, una vegada verificada per l'organització, podrà ser utilitzada pels altres membres del vostre club. Aquesta comprovació és necessària per tal de garantir que tots els membres del vostre club siguin visibles en les inscripcions de les proves per equips. Tingueu en compte que la verificació dels noms dels clubs és un procés manual. L'organització s'esforçarà per realitzar les verificacions el més aviat possible, però aquest procés pot endarrerir-se depenent del dia.

• Atenció! No és possible caviar l'adreça de correu electrònic o el nom del club una vegada hagueu creat el vostre compte.
• Cada adreça de correu electrònic pot ser utilitzada per a crear un, i només un, compte d'accés.
• El nom d'usuari del vostre compte o login name és la vostra adreça de correu electrònic.

 

 Inscripcions per a proves individuals (1a)

• Si us inscriviu a vosaltres mateixos com participants en proves individuals, podeu utilitzar l'adreça de correu electrònic del vostre compte.
• Si inscriviu a altres persones del vostre equip, podeu afegir llurs direccions de correu electrònic.
  • Aquests participats rebran un correu electrònic que podran utilitzar per accedir i comprovar els detalls de la inscripció.
  • Aquests participants no podran canviar llurs proves individuals.
  • Aquests participants tan sols podran afegir informació personal (direcció, palmarès).
• Únicament heu d'inscriure a altres persones:
  • En cas que vulgueu inscriure (i pagar) les seves proves individuals.
  • En cas que elles no competeixin en proves individuals però sí en proves per equips.
• En les inscripcions de proves individuals de natació és necessari facilitar una marca vàlida dins dels límits establers per les marques mínimes (qualification time).

 

 Inscripcions per a proves per equips (1b)

• Aquí podeu inscriure al vostre club en proves per equips.
• Els equips inscrits rebran un número d'identificació aleatori.
• Per tal d'especificar els membres de l'equip i el temps de classificació (en el cas de relleus), és necessari, prèviament, haver inscrit a l'equip i haver pagat la inscripció.
  • Llegiu primer la secció sobre Composició dels equips.
• Si us plau, comproveu si l'equip és masculí, femení o mixt!

 

 Pagament

Després d'afegir els participants en les proves individuals i per equips, heu de pagar per a oficialitzar la inscripció..

• Totes les inscripcions es consideraran com a prèvies i només seran elevades a la categoria de definitives quan el pagament s'hagi fet efectiu.
• Mentre no s'efectuï el pagament de les proves individuals d'una persona, és possible suprimir a la persona en qüestió.
• Mentre no s'efectuï el pagament d'una prova individual, és possible canceŀlar la inscripció prèvia.
• Mentre no s'efectuï el pagament d'una prova per equips, és possible canceŀlar la inscripció prèvia.
• Un cop s'hagi fet efectiu el pagament d'una prova, no serà possible canceŀlar la inscripció definitiva! No és possible reemborsar una prova pagada.

Després d'efectuar el pagament, podreu seguir afegint persones, fent inscripcions en proves individuals i en proves per equips. Es pagaran la propera vegada que pagueu.
Consell:  Podeu començar a inscriure i a pagar les proves de les quals n'esteu segurs; la resta pot fer-se més endavant.

 

 Composició dels equips

Després d'inscriure a un equip i pagar la prova per equips, ja podeu començar a afegir els membres de l'equip.

• En cada equip, només es poden inscriure esportistes d'un mateix club.
  • Podeu seleccionar els membres de l'equip d'entre els participants inscrits amb el mateix nom de club.
  • No podreu trobar a participants inscrits amb un altre nom de club.
• Si el nom d'un club és incorrecte, no el podeu canviar vosaltres mateixos. En aquest cas heu de contactar amb l'organització.
• La categoria per edats dels equips es determinarà automàticament quan s'hagin afegit tots els membres.
• És possible canviar els membres de l'equip (i per tant la categoria per edats) a la pàgina d'inscripcions fins el 1 de juliol de 2013.
  • Després d'aquesta data només es podran canviar membres d'un equip si pertanyen a la mateixa categoria per edats, d'acord amb les normes dels Campionats d'Europa Màster de la LEN. Aquests canvis han de fer-se efectius a l'oficina d'inscripcions (registration desk) a la seu dels Campionats d'Europa Màster a Eindhoven.
• La marca de classificació d'un equip de relleus de natació pot ésser introduïda durant la composició de l'equip.

Bona sort!

 

 Registrar-se ara!

Feu clic aquí per accedir a la pàgina de registre.

Gràcies per inscriure-us als Campionats d'Europa Màster 2013 Eindhoven.

Podeu reservar allotjament en la nostra VilaMàster aquí.

 

 

 Preguntes freqüents (FAQ)

Trobareu les preguntes freqüents en aquest enllaç.

Si teniu altres preguntes sobre el procés d'inscripció, si us plau poseu-vos en contacte amb nosaltres aquí.

Si teniu qualsevol altre pregunta que no faci referència a les inscripcions i que no aparegui en el nostre FAQ, si us plau poseu-vos en contacte amb nosaltres mitjançant aquest enllaç.
Us contestarem el més aviat possible.

 

 

 

__________________________________________________________________________________